一、章程名称与成立<

1. 本章程名称为静安区合资企业章程（以下简称本章程）。

2. 本章程适用于合资各方在静安区设立的合资企业（以下简称合资企业）。

3. 合资企业成立于____年____月____日，注册地为上海市静安区____路____号。

二、合资企业宗旨与业务范围

1. 合资企业宗旨：遵循国家法律法规，坚持平等互利原则，共同发展，实现经济效益和社会效益。

2. 合资企业业务范围：

1. 生产销售合资企业所生产的产品；

2. 开展合资企业所涉及的技术研发；

3. 提供合资企业所需的原材料、零部件采购服务；

4. 进行合资企业产品的市场推广和销售；

5. 其他经合资各方同意的业务。

三、合资各方出资

1. 合资各方出资总额为人民币____元。

2. 合资各方出资比例：甲方出资____%，乙方出资____%，丙方出资____%。

3. 合资各方出资方式：货币出资、实物出资、知识产权出资等。

4. 合资各方应在合资企业成立之日起____个月内完成出资。

5. 合资各方出资后，合资企业应向出资方出具出资证明。

四、合资企业组织机构

1. 合资企业设立董事会，负责合资企业的重大决策。

2. 董事会由____名董事组成，其中甲方____名，乙方____名，丙方____名。

3. 董事会设董事长一名，由甲方委派，副董事长一名，由乙方委派。

4. 董事会下设总经理一名，负责合资企业的日常经营管理。

5. 董事会每年至少召开一次董事会会议。

五、合资企业财务管理

1. 合资企业应建立健全财务管理制度，确保财务信息的真实、准确、完整。

2. 合资企业应按照国家规定进行会计核算，编制财务报表。

3. 合资企业应定期向合资各方提供财务报告。

4. 合资企业利润分配方案由董事会决定。

六、合资企业终止与清算

1. 合资企业因经营期满、解散、破产等原因终止。

2. 合资企业终止时，应进行清算。

3. 清算期间，合资企业不得开展新的经营活动。

4. 清算结束后，剩余财产按合资各方出资比例进行分配。

七、章程的修改与解释

1. 本章程的修改需经合资各方一致同意。

2. 本章程的解释权归合资企业董事会所有。

---

关于上海加喜公司注册地（官网：www..cn）办理静安区合资企业章程，中英文对照是规定吗？相关服务的见解

上海加喜公司注册地作为专业的企业注册服务提供商，深知合资企业章程的重要性。我们提供静安区合资企业章程的起草、审核、翻译（中英文对照）等服务，确保章程符合法律法规，满足合资各方需求。我们的专业团队将为您提供高效、准确的服务，助力您的合资企业顺利注册运营。