章程名称：<

本章程名称为上海XX合资有限公司章程（以下简称本章程）。

成立依据：

根据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国中外合资经营企业法》及相关法律法规，结合合资各方共同意愿，特制定本章程。

二、合资各方基本情况

1. 合资方一：

名称：XX（中国）有限公司

注册地：中国XX省XX市XX区XX路XX号

法定代表人：XXX

2. 合资方二：

名称：XX（外国）有限公司

注册地：XX国XX省XX市XX路XX号

法定代表人：XXX

三、合资企业基本情况

1. 企业名称：

上海XX合资有限公司

2. 注册地：

上海市松江区XX街道XX路XX号

3. 法定代表人：

由合资各方共同协商确定。

四、合资企业经营范围

1. 经营范围：

合资企业主要从事XX行业产品的研发、生产、销售及售后服务。

2. 经营期限：

合资企业自营业执照签发之日起，经营期限为XX年。

五、注册资本及出资方式

1. 注册资本：

合资企业注册资本为人民币XX万元。

2. 出资方式：

合资各方以货币、实物、知识产权等非货币财产出资。

六、组织机构与管理

1. 股东会：

合资企业设立股东会，为最高权力机构。

2. 董事会：

合资企业设立董事会，负责合资企业的重大决策。

3. 管理层：

合资企业设立总经理，负责日常经营管理。

七、利润分配与亏损分担

1. 利润分配：

合资企业实现的利润，按照合资各方出资比例进行分配。

2. 亏损分担：

合资企业发生的亏损，按照合资各方出资比例进行分担。

---

关于上海加喜公司注册地（官网：www..cn）办理松江合资企业章程，翻译成哪种语言的相关服务，以下是一段见解：

上海加喜公司注册地提供专业的合资企业章程翻译服务，可根据客户需求将章程翻译成多种语言，如英语、日语、韩语等。公司拥有经验丰富的翻译团队，确保翻译质量准确无误。通过加喜公司的专业服务，合资企业可以更便捷地开展国际业务，提高企业的国际竞争力。