上海苗木种植集团公司注册时，应当考虑是设立监事会还是监事，这涉及到公司治理结构的选择和运作方式的安排。在选择适合的监督管理机构时，需充分考虑公司规模、业务特点以及法律法规等因素。<

一、公司规模

公司规模是决定设立监事会还是监事的重要因素之一。对于大型企业集团，通常选择设立监事会。监事会由多名监事组成，可以更好地分工协作，覆盖公司各个层面，实现全面监督。而对于小型企业，设立监事相对简单高效，监事可以更加贴近实际操作，及时发现和解决问题。

例如，上海苗木种植集团作为一家规模较大的企业集团，如果希望建立完善的监督管理机制，更倾向于设立监事会。

二、业务特点

企业的业务特点也会影响监督管理机构的选择。如果企业涉及多元化业务，分布区域广泛，需要跨部门、跨地区的监督管理，设立监事会可能更为适合。而如果企业业务简单，集中在某一领域，监事的管理方式可能更为灵活。

对于苗木种植集团这样的企业，如果其业务涵盖种植、销售、物流等多个环节，并且可能跨越多个地区，设立监事会有助于协调各方利益，保障公司整体运作。

三、法律法规

法律法规对公司治理结构有明确的规定。针对不同类型的企业，可能有不同的监督管理要求。在制定公司章程和治理规则时，需要充分考虑相关法律法规的规定，确保公司运作合法合规。

在中国的公司法律框架下，大型企业通常被要求设立监事会，并且有一定的监事会成员数量要求和程序规定。而对于小型企业，则相对灵活，可以根据实际情况自由选择监事或者监事会。

四、公司发展阶段

公司的发展阶段也会影响监督管理机构的选择。在初创阶段，企业可能更加注重灵活性和快速决策，此时设立监事可能更为合适。而随着公司规模的扩大和业务的复杂化，逐渐建立完善的监事会制度是公司治理的必然趋势。

对于上海苗木种植集团这样的企业，应当根据自身发展阶段，合理选择监督管理机构，随着业务的拓展和规模的增长，可以逐步考虑设立监事会，以满足公司治理的需要。

综上所述，上海苗木种植集团公司注册时，应当根据公司规模、业务特点、法律法规以及公司发展阶段等因素综合考虑，合理选择设立监事会还是监事。只有在确保公司治理结构与实际情况相匹配的前提下，公司才能够健康稳定地发展。

总之，选择适合的监督管理机构是公司注册时必须要考虑的重要问题，关系到公司未来的发展和运营。建议上海苗木种植集团公司在注册时，根据自身情况谨慎选择，并在发展过程中不断完善公司治理结构，以提升公司的竞争力和可持续发展能力。